The Curly Road

Für Alina Süggeler von Frida Gold braucht man nicht viele Worte. Oder doch vielleicht eins: umwerfend. Die Frau ist der Hammer! Sie ist wunderschön und ich liebe alles was sie trägt. Und meiner Meinung nach neben Palina Rojinski und Bonnie Strange die einzige deutsche prominente Frau mit It-Girl Status.


Translation
Alina Süggeler is a German singer of the German pop band Frida Gold and you don't need a lot of words for her. Or maybe one: stunning. This woman is amazing! She is beautiful and I love everything she's wearing. And I think that she's the only German female celebrity with the It-Girl factor (besides Palina Rojinski and Bonnie Strange).

Noch im August sind wir mal an einem Freitag etwas weiter gefahren um Louises Familie zu treffen. Ihr Bruder und seine Familie wohnen eigentlich richtig weit weg, deswegen haben wir uns zum Abendessen quasi in der Mitte getroffen. Es war ein amerikanisches Restaurant mit furchtbar ungesundem Essen, war gar nicht meins, aber typisch amerikanisch halt, total ungesund und fettig. Was aber nicht heißt, dass ich kein amerikanisches Essen mag (ganz im Gegenteil) aber das damals war doch extrem und einfach nicht gut. Obwohl es gab als Beilage so eine Art Kraut, was sehr sehr lecker war, aber habe leider vergessen wie das hieß (vielleicht Coleslaw, aber bin mir echt nicht mehr sicher). Viele Bilder habe ich nicht gemacht, aber Louise hat mich am Ende kurz abfotografiert und das wollte ich euch zeigen.

Translation
In August we met Louises family a little bit further away at an American restaurant and we had horrible American food (what doesn't mean I don't like American food but that was just too much, too unhealthy and too greasy). I didn't take many pictures, just a few in the end and I wanted to share one with you.

Am Montag vor einer Woche ist endlich mein MacBook Pro angekommen! Da ich ihn online individuell habe anpassen lassen (deutsche Tastatur und 8 GB Arbeitsspeicher statt nur 4 GB) musste ich 2 Wochen auf meinen Laptop warten, aber ich kann euch sagen, das Warten hat sich richtig gelohnt! Ich hätte niemals gedacht, dass ich so sehr zufrieden sein würde. Das MacBook ist der Wahnsinn und ich liebe es jetzt schon, es war die Investition definitiv wert. Das nur so am Rande, ich werde dazu noch einen separaten Post verfassen, aber jetzt möchte ich erstmal anfangen die Bilder zu posten, die ich in den vergangenen 4 Monaten geschossen habe seitdem ich hier bin (bald sind es auch schon 5 Monate, unglaublich). Ich wohne ja in Arlington, das liegt direkt neben Washington DC und neben Arlington gibt es noch andere Städte um DC herum und eine davon ist Alexandria. Die Innenstadt von Alexandria, auch Old Town genannt, ist so wunderschön und es war wirklich toll, wieder dort sein zu können. Ich kannte Alexandria nämlich schon von damals, als ich mit Jessica das Wochenende in DC verbracht habe.

Translation
On monday my new MacBook Pro finally arrived! I customized it online (german keyboard and 8GB RAM instead of 4 GB) that's why it took 2 weeks to arrive but I can tell you it was so worth it! I could've never imagined that I would be so happy with it. The MacBook is awesome and I already love it, it was definitely worth it. Anyway, I'm going to tell you more about it in a separate post but now finally I want to start to post the pictures I took the past 4 months since I'm here (soon 5 months, unbelievable). I'm living in Arlington, what is right next to Washington DC und next to Arlington are a couple of other cities around DC and one of them is Alexandria. Downtown Alexandria, called Old Town, is so beautiful and it was really great being there again. I already knew Alexandria because I visited it with Jessica when we spent the weekend here in DC.

PS: Ich weiß nicht warum die Qualität von den Bildern so schlecht ist. Hatte vorher nie solche Probleme, ich hoffe ich kann das beheben.
Edit: Problem gelöst!

Heute war ich mit Emelie in DC unterwegs und wir haben uns die zwei Weihnachtsbäume angeschaut. Zuerst sind wir zum Capitol gelaufen und waren beim National Christmas Tree. Danach sind wir (nach einem Zwischenstopp bei Cosi) zum Weißen Haus gelaufen und haben uns den zweiten Weihnachtsbaum, den White House Christmas Tree angeschaut. Jedoch muss ich sagen kann man nicht wirklich in Weihnachtsstimmung kommen, wenn es 20 Grad draussen hat. Es war aber trotzdem schön!


Translation:
Today I've been in DC with Emelie and we went to the two christmas trees. First we went to the Capitol and looked at the National Christmas Tree. After that we went to the White House and we looked at the second tree, the White House Christmas Tree. However I must say I couldn't really get the christmas feeling when it's 20 degrees outside but it was still nice!

Die Top 4 sind meine absoluten Lieblinge, die restlichen 11 mag ich alle eigentlich gleich gerne.

Und dann gibt es noch viele andere Blogs, die ich so nebenher lese oder die mal in meinen Top 15 waren, es aber nicht mehr sind, wie zum Beispiel:

LYDIA LUCIA oder HEART OF NEON, die leider schon lange nichts mehr gepostet haben.
Oder ehemalige Lieblinge, wie FANNY LYCKMAN, die jetzt uebertreibt und von deren Outfits man kaum mehr was sehen kann (trotzdem hammer, dass sie jetzt ihre eigene Kollektion auf Nelly hat!).
Oder FASHION HIPPIE LOVES, die nie wirklich ueberzeugen konnte, weil sie immer nur Sachen aus Asien Shops traegt.
Oder THE BLONDE SALAD, die auch nie wirklich ueberzeugen konnte. Einfach zu viel Designer Zeugs.

Und dann gibt es noch einen speziellen Blog, den ich in letzter Zeit zwar kaum gelesen habe, der aber trotzdem immer unter meinen Lieblingen bleiben wird: INNEN UND AUSSEN. Weil Paddy einfach die beste Beautybloggerin ist! Und weil es der erste Blog war den ich ueberhaupt gelesen habe und der mich der Bloggersphaere vorgestellt hat. Danke Paddy!

Jedes Jahr ist es eine Qual warme Stiefel zu finden, die zugleich auch noch hübsch, stylisch und modisch sind. Besonders viel Auswahl gibt es da nämlich eigentlich nicht. Ich weiß nicht, was der Trend in Deutschland dieses Jahr ist, aber ich kann sagen, dass die Amis die Stiefel von Sorel und UGG's am liebsten hier tragen. Sorel ist unglaublich hässlich und UGG unglaublich unpraktisch für nasses Wetter. Ich konnte es nicht mehr mit ansehen, wie ich jedes Jahr meine UGG's im Schnee ruiniert habe und als ich die von Anniel in der November Ausgabe der InStyle gesehen habe (danke Mama), dachte ich mir sofort, die sind perfekt. Vermutlich werden jetzt die meisten aufschreien und sagen wie hässlich diese Schuhe sind. Und ja, ich gebe es zu, ich finde Moonboots auch furchtbar, würde ich niemals tragen (sag niemals nie), aber diese Schneeschuhe sind einfach toll und ich möchte mir unbedingt ein Paar zulegen. Da Anniel aus Italien (oder Frankreich?) kommt, gibt es die hier nicht in den USA (nur einen Onlineshop gefunden und schon ausverkauft), also habe ich noch nach einer Alternative gesucht und dank Pinterest ein tolles Paar von Jack Wills gefunden, welche sogar etwas günstiger sind, leider jedoch etwas klobiger. Jetzt habe ich die Qual der Wahl, vermutlich warte ich einfach bis nächsten Winter, wenn ich wieder daheim in Deutschland bin oder ich hole mir doch die von Jack Wills? Mag das Paar in grau eigentlich ganz gerne. Mal sehen.
Perfekt wären natürlich auch die neuen Winter Stiefel von Isabel Marant oder Ikkii (wie cool sind die denn bitte?!). Müsste ich jedoch erstmal anfangen zu sparen, man darf ja wohl noch träumen.

Ich dachte eigentlich ich haette meinen perfekten rosa Wollmantel gefunden. Ich weiss gar nicht mehr, was mich dazu inspiriert hatte auch unebdingt einen haben zu wollen, aber ich weiss, dass ich diesen Wintertrend einfach wunderschoen finde und auch unbedingt einen rosa Mantel haben musste. Es stellte sich jedoch heraus, dass die Suche nach DEM perfekten rosa oder pinken Mantel gar nicht so einfach war. Besonders weil die Mode in Amerika doch etwas anders ist, als in Europa (wo es viel mehr Auswahl gibt, dank der ganzen UK Laeden, wie Marks&Spencer). Letztendlich habe ich ja dann den bereits gezeigten Mantel bei New York & Company gefunden (von der Eva Mendes Kollektion). Aber irgendwie habe ich dann doch nie bestellt. Was mich jetzt im nachhinein sehr freut. Eigentlich war er perfekt, besonders die rosa Farbe, die mich an Zuckerwatte erinnerte. Vielleicht kaufe ich ihn mir noch, wenn es einen guten Sale gibt. Denn fuer den Originalpreis wuerde ich ihn niemals kaufen, die Qualitaet ist naemlich furchtbar. 

Wenn ich einmal anfange zu bloggen, kann ich nicht mehr aufhoeren. True story.

                         - Mirjam um 2:48 Uhr in der Frueh. Gute Nacht.

Achtung, es folgt eine uebertriebene Liebeserklaerung an einen Modeblog!

Ich lese viele Blogs. Besonders seitdem ich feedly fuer mich entdeckt habe, war es noch nie einfacher fuer mich jeden Tag meine Lieblingsblogs zu lesen. Trotzdem sind die meisten Blogs nur Blogs die ich solala finde. Es ist schwer zu erklaeren. Blogs die ich wieder vergesse und die ich nicht jeden Tag aufrufen muss. Fuer mich macht einfach einen perfekten Blog aus, wenn ich jedes einzelne Outfit haben moechte und ich mich am liebsten genauso wie die Bloggerin kleiden wuerde. Ich habe schonmal so einen Blog gefunden, er war von Vivienne Kongvongsa (wie cool ist auch bitte ihr Name?!), aber leider bloggt sie nur noch spaerlich und ihr Kleidungsstil hat sich auch sehr veraendert.
Es gibt auch einige Blogs die ich zwar total gerne mag (meine Top 10 gibt es demnaechst) und jeden Tag lese, aber nicht weil ich den Kleidungsstil so sehr liebe, sondern einfach weil mir das Gesamtkonzept des Blogs zusagt.
Den perfekten Blog hatte ich einfach noch nicht gefunden.
Bis vor einer Woche.
Ich googelte nach Neopren Roecken (man sagt mir auch nach, dass ich jeden Unsinn google - es stimmt) und fand das Bild von Nina und ihrem H&M Rock. Und ich war begeistert. Ich koennte wirklich Stunden nur auf ihrem Blog verbringen. Jeden Tag. Ok ich uebertreibe ein wenig, aber im Ernst, ich habe meinen perfekten Blog gefunden. Den Blog den ich jeden Tag besuche und hoffe, dass es einen neuen Outfitpost finde, denn Nina kleidet sich genauso, wie ich mich auch kleiden moechte. Sie scheint eine leidenschaftliche eBay Shopperin zu sein, was ziemlich gut auch auf mich zutrifft. Ebenfalls geht sie immer mit neusten Trends und scheut nicht zurueck selbst die komischsten auszuprobieren, wie Birkenstocks. Und siehe da ich moechte jetzt auch Birkenstocks haben. Ja, vielleicht warte ich damit noch ein wenig. Aber sie vereint sie einfach perfekt in ihre Outfits und ich liebe ihre Kombinationen und wie sie 5 verschiedene Looks mit denselben Teilen kriert. Sie traegt nicht nur hohe Schuhe, sondern traegt auch oft Sneakers. Ich liebe einfach alles an ihrem Blog und koennte noch so vieles aufzaehlen warum. Noch dazu hat sie mich inzwischen schon mit so vielen Dingen angefixt, dass meine Wunschliste um gefuehlte 10 Seiten laenger geworden ist (und ich wollte noch nie so sehr rote Lederhosen besitzen).
Fashiioncarpet von Nina ist einfach unschlagbar bei mir und ich bin froh, dass ich zufaellig auf ihre Seite gestossen bin (unnoetigem googlen sei Dank!)!